Tensions escalate as Denmark and Greenland's leadership reject U.S. President Donald Trump's annexation threats, with Denmark warning of a potential end to NATO.