حكم المحكمة العليا الأمريكية يعطل تحصيل رسوم ترامب الجمركية ويثير اضطراباً في العلاقات التجارية بين واشنطن وبروكسل.

Très mauvaise nouvelle pour Trump: une cour américaine ordonne le remboursement des droits de douane illégaux perçus ces derniers mois (soit potentiellement entre 130 à 175 milliards de dollars)

Un juge de la Cour du commerce international des États-Unis à Manhattan a ordonné à l’administration américaine de commencer à rembourser des droits de douane jugés illégaux après une décision de la Cour suprême des États-Unis, ce qui pourrait concerner plus de 130 à 175 milliards de dollars payés...

Tribunal en Estados Unidos rechaza pedido de Trump de postergar demandas por aranceles

La solicitud fue denegada este lunes en una orden del Tribunal de Apelaciones del Circuito Federal de Estados Unidos.

معركة الرسوم الجمركية تعود إلى المحاكم... ولايات أميركية تتحدى ترامب

لم تمضِ أسابيع على إسقاط المحكمة العليا الرسوم الجمركية الواسعة، حتى وجد الرئيس الأميركي دونالد ترامب نفسه في مواجهة قانونية جديدة.

« Donald Trump met en place de nouveaux droits de douane tout aussi fragiles que ceux annulés par la Cour suprême »

CHRONIQUE. L’obsession protectionniste du président américain le conduit à recourir à un dispositif législatif qui l’autorise à instaurer des barrières douanières en cas de déficit de la balance des paiements. Le problème est que celle des Etats-Unis est à l’équilibre, ce qui rend caduque la décision, explique dans sa chronique Stéphane Lauer, éditorialiste au « Monde ».

Trump’s New Tariffs Face Legal Challenge From States

La Administración Trump se niega a devolver a las empresas los aranceles anulados por el Supremo

Los funcionarios de aduanas están denegando las solicitudes para recuperar los gravámenes impuestos a las importaciones, lo que abre la puerta a nuevas disputas en los tribunales....

Trump’s New Tariffs Face Legal Challenge by Group of States

الرئيس الأمريكي ينتقد مجددا قرار المحكمة العليا بشأن الرسوم الجمركية

Los fiscales de casi la mitad de los estados de EEUU presentan una demanda contra los nuevos aranceles de Trump

EEUU-TRUMP/ARANCELES-DEMANDA:Estados de EEUU presentan demanda para detener los últimos aranceles globales de Trump

Charting the Global Economy: Trump Presses On With Tariffs After Court Loss

La justice a tranché: la demande de l'administration Trump de retarder les procédures de remboursement des droits de douane a été rejetée

L'administration Trump voulait retarder les remboursements liés aux droits de douane trop perçus, mais la demande a été rejetée par un juge. Reste à savoir comment les procédures pourront être mises en place.

States sue Trump over new 'unlawful' global tariffs

The 24 states are seeking to block Trump's latest tariffs, which he imposed to replace levies struck down by the Supreme Court.

US states sue to stop Trump’s latest global tariffs

Lawsuit is to stop the 10% tariffs that Trump immediately imposed after US Supreme Court struck down previous tariffs.

Trump recibe una ola de demandas por nuevos aranceles tras derrota en la Corte Suprema

La acción legal cuestiona el uso de la norma y anticipa efectos económicos que podrían complicar a empresas importadoras.

Judge rules companies are entitled to refunds for Trump tariffs overturned by the Supreme Court

In a defeat for the Trump administration, the U.S. Court of International Trade said all “importers of record” were “entitled to benefit” from the ruling against the sweeping tariffs.