New research warns heating ready meals in plastic packaging can release microplastics and potentially toxic chemicals.